wo wir sind

Privacy

FFT srl
Strada statale 301, 194 - 23041
Livigno SO
P. IVA:

Sehr geehrter Kunde,

In Übereinstimmung mit den geltenden Datenschutzgesetzen (EU-Verordnung Nr. 679, 2016) möchten wir Sie darüber informieren, dass Ihre persönlichen Daten auf ethische und transparente Weise verarbeitet werden, nur für legale Zwecke und in einer Weise, die Ihre Privatsphäre und Ihre Rechte schützt.

Die Verarbeitung erfolgt manuell und mit Hilfe von IT-Tools und wird für folgende Zwecke durchgeführt:

1. Um Ihre Buchung von Unterkünften und anderen Dienstleistungen zu erhalten und zu bestätigen und die gewünschten Dienstleistungen zu erbringen. Da diese Verarbeitung zur Definition unseres Vertragsverhältnisses und zur Erfüllung unseres Vertrages mit Ihnen erforderlich ist, ist Ihre Zustimmung zwingend erforderlich. Sollten Sie sich weigern, Ihre persönlichen Daten anzugeben, können wir Ihre Buchung nicht bestätigen oder Ihnen die gewünschten Dienstleistungen anbieten. Die Verarbeitung wird nach dem Auschecken eingestellt, obwohl einige Ihrer persönlichen Daten für die unten beschriebenen Zwecke und in einigen Fällen weiterverarbeitet werden können (oder müssen);

2. In Übereinstimmung mit unserem "Gesetz über die öffentliche Sicherheit" (Art. 109 Königlicher Erlass Nr. 773, 18/6/1931), das verlangt, dass wir der Polizei die Identifikationsdaten unserer Gäste zum Zwecke der öffentlichen Sicherheit in der vom Innenministerium festgelegten Weise zur Verfügung stellen (Erlass vom 7. Januar 2013). Die Datenübermittlung ist obligatorisch und bedarf nicht Ihrer Zustimmung. Sollten Sie sich weigern, diese Angaben zu machen, können wir Sie nicht in unserem Hotel unterbringen. Die für diese Zwecke erhobenen Daten werden von uns fur 10 Tagen gespeichert;

3. Einhaltung der geltenden administrativen, buchhalterischen und steuerlichen Vorschriften. Für diese Zwecke ist Ihre Zustimmung nicht erforderlich. Personenbezogene Daten werden von uns und unseren Verantwortlichen für die Datenverarbeitung verarbeitet und nur dann außerhalb des Unternehmens weitergegeben, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist. Sollten Sie sich weigern, die erforderlichen Daten für die oben genannten Zwecke anzugeben, können wir Ihnen die gewünschten Dienstleistungen nicht anbieten. Die für diese Zwecke erhobenen Daten werden von uns für den gesetzlich vorgeschriebenen Zeitraum (10 Jahre - bei Betriebsprüfungen auch länger) aufbewahrt;

4. Um den Check-in bei Ihrem nächsten Besuch in unserem Hotel zu beschleunigen. Für solche Zwecke werden Ihre Daten nach Einholung Ihrer Einwilligung beim Check-in (die jederzeit widerrufen werden kann)fur 60 Monate gespeichert und beim nächsten Mal, wenn Sie unser Gast sind, aus den oben genannten Gründen verwendet;

5. Um Ihnen Werbebotschaften und Updates zu Sonderangeboten und Promotionen zukommen zu lassen. Zu diesem Zweck werden Ihre Daten nach Ihrer freiwilligen Zustimmung fur 60 Monate gespeichert und nicht an Dritte weitergegeben. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen;

Wir möchten Sie auch darüber informieren, dass die Europäische Verordnung Ihnen bestimmte Rechte einräumt, darunter das Recht auf Zugang, Berichtigung, Löschung, Einschränkung oder Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten sowie das Recht auf Datenübertragbarkeit, wenn und soweit anwendbar (Artikel 15-22 der EU-Verordnung Nr. 679, 2016). Sie können auch eine Beschwerde bei der Datenschutzbehörde einreichen, wie unter den geltenden Vorschriften beschrieben.


Für alle anderen Anliegen und zur Geltendmachung Ihrer Rechte aus der EU-Verordnung wenden Sie sich bitte an

Datenverantwortlicher:
Hotel Bucaneve SaS Livigno

Datenschutzbeauftragter:
Talacci Francesca

E-Mail: Email: info@bucaneve.it

Policy

Copyright
Die auf www.bucaneve.it veröffentlichten Inhalte, sind, wo dies nicht anders und ausdrücklich angegeben ist, von den geltenden einschlägigen Rechtsvorschriften in Bezug auf das Urheberrecht, Gesetz Nr. 633 vom 21. April 1941, in geltender Fassung, geschützt und dürfen nicht auf anderen Websites oder in Mailinglists, Newslettern, bzw. in Zeitschriften, auf CD-ROM oder anderen hier nicht angegebenen Datenträgern ohne die vorherige Genehmigung von www.bucaneve.it wiedergegeben werden; der Verwendungszweck ist dabei unerheblich.

Die Genehmigung erfolgt schriftlich per E-Mail und gilt nur dann als erteilt, wenn eine ausdrückliche schriftliche Zustimmung des gesetzlichen Vertreters von Hotel Bucaneve erfolgt.
Sollte die Anfrage von Hotel Bucaneve nicht beantwortet werden, darf dies in keinem Fall als stillschweigende Genehmigung verstanden werden.
Die Vervielfältigung, der Verleih, die Leihgabe und die Verbreitung ohne Genehmigung von Hotel Bucaneve ist untersagt, außer in den weiter unten genauer angegebenen Fällen.
Der Verstoß wird mit den in Art. 171, 171-bis, 171-ter, 174-bis und 174-ter des Gesetzes Nr. 633/1941 vorgesehenen Sanktionen geahndet.

Die graphischen Elemente und der HTML/XHTML-Code sind ausschließliches Eigentum von Hotel Bucaneve.

Partielle Aufhebung des Verbots der Vervielfältigung von Inhalten
Die auf der Internetseite von Hotel Bucaneve genannten Inhalte können unter den folgenden Bedingungen teilweise auf fremden Internetseiten, in Newslettern, sowie in einer Kurzfassung auf digitalen und gedruckten Datenträgern wiedergegeben werden:
- Der vervielfältigte Inhalt darf nicht mehr als 15% der Anschläge des Originalartikels betragen.
- Es muss ein deutlicher und gut sichtbarer Link zum Originalartikel vorliegen, der auf www.bucaneve.it veröffentlicht ist.
- Der Name des ursprünglichen Autors muss deutlich angegeben werden.

Haftung durch Hotel Bucaneve
Hotel Bucaneve ist nicht für eventuelle Schäden bzw. Probleme haftbar, die sich mittelbar oder unmittelbar aus dem Missbrauch der auf www.bucaneve.it enthaltenen Informationen ergeben.
Alle auf www.bucaneve.it zitierten Markenzeichen und Logos gehören den rechtmäßigen Eigentümern. Diese Marken werden zu Informationszwecken zitiert.

Verlinkungen zu anderen Internetseiten
Die Website www.bucaneve.it enthält einige Verlinkungen zu anderen Internetseiten.
Bei Verwendung dieser Links verlässt man die vorliegende Seite.
Hotel Bucaneve kann die genannten Internetseiten nicht kontinuierlich kontrollieren, verwaltet sie auch nicht und übernimmt keine Verantwortung für die dort präsentierten Inhalte.
Hotel Bucaneve leistet daher keinerlei Garantie in Bezug auf den Inhalt, die Informationen, die Software oder die eventuell auf dieser Seite dargestellten Produkte, Materialien oder Daten.
Für das Öffnen anderer Internetseiten über einen Link auf dieser Website ist ausschließlich der Nutzer verantwortlich.

Verlinkungen von anderen Internetseiten
Für jede Internetseite, die über einen Link mit www.bucaneve.it verknüpft wird, gelten die anwendbaren Gesetzesvorschriften und folgende Verlinkungshinweise:
- Es ist möglich, einen Link zu erstellen, wobei der Inhalt der Internetseite nicht kopiert werden darf.
- Es dürfen keine Partnerschaften mit Hotel Bucaneve vorgetäuscht werden.
- Es dürfen keine falschen Informationen über die Produkte von Hotel Bucaneve geliefert werden.
- Das Logo von Hotel Bucaneve darf nicht ohne Genehmigung verwendet werden.
- Es dürfen keine unanständigen oder beleidigenden Inhalte wiedergegeben werden, sondern nur solche, die für jedes Alter geeignet sind.

Cookie Policy

Was ist ein Cookie?
Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, meist eine eindeutige Bezeichnung, die vom Server der Website an den Browser ihres Computers oder des Handys (hier "Gerät" genannt) gesendet und dort für eine bestimmte Zeit gespeichert wird.
Jede Website kann ihre eigenen Cookies an ihren Browser versenden, wenn die Browsereinstellungen es zulassen. Aus Datenschutzgründen kann der Browser anzeigen, ob eine Website auf die Cookies zugreifen kann, die sie schon versendet hat aber nicht auf Websites Dritter. Viele Websites machen dies jedes Mal erneut, wenn ein Nutzer die Seite besucht, um den Online-Verkehr zu überwachen.
Auf dieser Website registrieren unsere Cookies Informationen und Vorlieben, so dass wir unsere Website Ihren Interessen anpassen können. Die Einstellungen des Gerätes können beliebig geändert werden, um: alle Cookies zu akzeptieren, zu melden, wenn ein Cookie hinterlassen wird oder um nicht alle Cookies zu empfangen. Wird letztere Funktion ausgewählt, erfolgt keine individuelle Anpassung und es können nicht alle Vorteile der gesamten Website ausgeschöpft werden.
Jeder Browser ist anders und wird regelmäßig aktualisiert, daher bitten wir Sie, im Hilfe-Menü Ihres Browsers nachzusehen, wie die Cookieinstellungen für Ihren Browser geändert werden. Viele Websites verwenden Cookies für nützliche Kontrollen, beispielsweise um herauszufinden, ob über das Gerät die gleiche Website bereits zuvor besucht wurde und um die Navigation auf der Website für weitere Besuche zu vereinfachen.

Sitzungscookies und dauerhafte Cookies
Auf dieser Website verwenden wir Cookies für die Dauer des einzelnen Navigationsbesuchs, d.h. sie werden hinfällig, sobald die Sitzung des Browsers beendet wird; oder wir verwenden dauerhafte Cookies, die länger verbleiben, auch nach Beendigung der Sitzung des Browsers, allerdings auch nur über einen bestimmten Zeitraum.

Zweck
Die Cookies dieser Website werden für einen oder mehrere folgender Zwecke verwendet.
Navigationscookies: Cookies, die absolut notwendig sind, um dem Nutzer den gewünschten Service zu bieten.
Leistungscookies: Cookies, die Informationen darüber sammeln, wie der Nutzer die Website nutzt, beispielsweise welche Seiten der Nutzer häufiger besucht, und ob es Fehlermeldungen gibt, die von der Website herrühren.
Funktionscookies: Cookies, die einer Website ermöglichen, sich die Auswahl eines Nutzers zu merken (beispielsweise Nutzername, Sprachwahl, für Kauf ausgewählte Produkte) und die dem Nutzer eine persönlichere Funktionalität bieten.

Wie werden die Cookies von uns verwendet?
Die vom Cookie übermittelten Informationen können uns helfen, die Vorlieben unserer Besucher zu analysieren und dem Nutzer eine bessere Serviceleistung zu bieten. Wurde beispielsweise in einer früheren Sitzung eine bevorzugte Sprache ausgewählt oder hat der Nutzer einen Nutzernamen eingegeben, können wir diese Präferenzen auf die folgenden Besuche übertragen.

Auf dieser Website verwendete Cookies
Diese Website verwendet verschiedene Cookie-Arten, ein jede hat eine spezielle Funktion.

Sitzungscookies
Mit den Sitzungscookies werden die Vorlieben des Nutzers gespeichert (z.B. die Schriftgröße oder um zu vermeiden, dass er sich bei jedem Besuch der Website neu identifizieren muss)

Analytische Cookies
Diese Website verwendet Google Analytics, ein Service zur Web-Analyse, der von Google Inc. (Dritte Partei) gestellt wird. Google Analytic verwendet eine Reihe Cookies mit Namen wie beispielsweise "__utma" und "__utmz" , um Informationen anonym und zusammenfassend zu sammeln und Tendenzen der Website aufzuzeigen, ohne den einzelnen Besucher zu identifizieren. Die gesammelten Daten können eine Anzahl Personen betreffen, welche unsere Website besucht haben, welche Technologie sie verwenden (z.B. Mac oder Windows, was hilft herauszufinden, wenn unsere Website für bestimmte Technologien nicht wie vorgesehen funktionieren sollte), wie lange die Besucher auf der Website verbringen, welche Seiten aufgerufen werden. Google verwendet diese Informationen, um die Nutzung der Website zu verfolgen und zu untersuchen, um Berichte über die Website-Aktivitäten zu erstellen und um weitere Dienstleistungen anzubieten, die mit der Internetnutzung verbunden sind. Mit der Nutzung dieser Website erklären Sie sich einverstanden mit der Verwendung Ihrer Daten seitens Google auf oben genannte Weise und zu oben genannten Zwecken. Weitere Informationen zur Verwendung der Daten seitens Google Analytics finden Sie hier: https://support.google.com/analytics/answer/6004245 .

Cookies Dritter auf unseren Seiten
Wir weisen darauf hin, dass während eines Besuchs unserer Website einige Cookies in Gebrauch sein könnten, die von Dritten stammen, welche wir nicht kontrollieren können.
Wenn eine Seite besucht wird mit eingefügtem Inhalt wie z.B. YouTube oder Flickr (Dritte Partei),
können Cookies von diesen Websites unkontrolliert von uns geschrieben werden. Wir kontrollieren die Verbreitung dieser Cookies nicht.
Informationen, wie Cookies Dritter verwendet werden, finden Sie auf den jeweiligen Websites der Drittanbieter.
Diese Website könnte Cookies Dritter verwenden, welche Verwaltungsmethoden von Cookies anwenden, die im folgenden Link beschrieben sind:

Cookies entfernen oder kontrollieren
Die Website könnte Cookies Dritter verwenden, die persönliche Informationen sammeln. In jedem Fall können Sie bei Bedarf die eingestellten Cookies dieser oder jeder anderen Website über Ihre Browsereinstellungen einschränken oder blockieren.
Die integrierte Hilfefunktion Ihres Browsers erklärt normalerweise die entsprechende Vorgehensweise. Es wird darauf hingewiesen, dass der Großteil der Browser (Internet Explorer, Firefox, Chrome, etc.) so konfiguriert sind, dass sie Cookies akzeptieren. Alternativ können Sie www.aboutcookies.org besuchen, dort finden Sie für zahlreiche Browser die vollständigen Informationen darüber, wie Cookies gelöscht oder kontrolliert werden. Sie finden auch genaue Einzelheiten, wie Sie Cookies von Ihrem Computer wieder löschen sowie allgemeine Informationen über Cookies.
Bezüglich Informationen zu diesen Vorgängen für den Browser Ihres Mobiltelefons könnte es notwendig sein, das Handbuch des Mobiltelefons einzusehen. Wir erinnern daran, dass das Deaktivieren von Cookies die Funktionalität dieser Website beeinträchtigen könnte. Um einige Cookies Dritter zu entfernen, kann der Online-Dienst www.youronlinechoices.com/it/ verwendet werden, der bis heute nur für Cookies mit Werbeprofil funktioniert und nur Cookies von Dritten rausfiltert, die Sie betroffen haben; genau aus diesem Grund ist diese Methode letztlich nicht entscheidend bei der Entfernung von Cookies Dritter.
Diese Links könnten für die genannten Browser nützlich sein:

Websites Dritter
Diese Website könnte Verbindungen zu anderen Websites enthalten, die Cookies entsprechend der Beschreibung des eigenen Informationsschreibens verwalten. Diese Informationsschreiben über den Datenschutz und über Cookies können sich von denen dieser Website unterscheiden. Wir übernehmen keine Verantwortung für die Websites Dritter.

Für weitere Informationen über Cookies könnten Ihnen folgende Links hilfreich sein:
http://www.garanteprivacy.it/web/guest/home/docweb/-/docweb-display/docweb/3167231

Garant Datenschutz Informationen über Cookies
http://www.garanteprivacy.it/cookie

Hier können wir im Folgenden eine dynamische Aufstellung der wichtigsten Cookies aufführen, die von dieser Website verwendet werden; für weitere Informationen über dieses Informationsschreiben und über die verwendeten Cookies bitten wir Sie, uns direkt via E-Mail an diese Website zu kontaktieren.
COOKIE NAME COOKIE TYPE COOKIE DESCRIPTION
PHPSESSID Tecnical Cookie Session ID Cookie
_ga Third-Party Cookies Google Analytics Cookies - link
_gat_pageTracker Third-Party Cookies Google Analytics Cookies - link

Dynamische Liste von Cookies